* Tá an tSín ag teacht le borradh turasóireachta le linn saoire ocht lá Fhéile an Earraigh.
* Tá spotaí turasóireachta na Síne, le gníomhaíochtaí éagsúla oighear-agus-sneachta, radharcra trópaiceach draíochtúil, cultúr tíre saibhir agus delicacies delectable, ag éirí níos coitianta i measc na n-eachtrannach le blianta beaga anuas.
* I lár mhí Eanáir, léirigh sonraí go ndeachaigh orduithe taistil isteach le linn na saoire skyrocketed níos mó ná 10 n-uaire bliain ar bhliain.
BEIJING, 31 Eanáir (Xinhua) -- Tá an tSín ag glacadh le borradh turasóireachta le linn saoire ocht lá Fhéile an Earraigh (Athbhliain na Síne), de réir sonraí ó roinnt ardán taistil intíre ar líne.
Is í Féile an Earraigh, a thiteann ar 10 Feabhra na bliana seo, an ócáid is mó le haghaidh teacht le chéile teaghlaigh agus fógraíonn sí tús an earraigh. Tá spotaí turasóireachta na Síne, le gníomhaíochtaí éagsúla oighir agus sneachta, radharcra trópaiceach draíochtúil, cultúr saibhir tíre agus delicacies delectable, ag éirí níos coitianta i measc eachtrannach le blianta beaga anuas.
Déanann aisteoirí rince dragan dóiteáin i gcithfholcadh iarainn leáite ag an Volga Manor i Harbin, oirthuaisceart na Síne i gCúige Heilongjiang, 29 Eanáir, 2024. (Xinhua/Zhang Tao)
Chuir an tír polasaí saor ó víosa i bhfeidhm do ghnáthshealbhóirí pas ó roinnt tíortha anuraidh. Tá sraith beart curtha i bhfeidhm aige freisin chun iontráil náisiúnach eachtrach chuig gnó, oideachas agus turasóireacht a éascú níos luaithe an mhí seo, agus an spree taistil isteach le linn na saoire a chur chun cinn tuilleadh.
I lár mhí Eanáir, léirigh tuarascáil ar réamhaisnéis mhargadh taistil Fhéile an Earraigh 2024 a d’eisigh príomhghníomhaireacht taistil ar líne na Síne Trip.com go raibh orduithe taistil isteach le linn na saoire skyrocketed níos mó ná 10 n-uaire bliain ar bhliain. Tagann na horduithe go príomha ó thíortha lena n-áirítear an tSeapáin, na Stáit Aontaithe, Poblacht na Cóiré, an Mhalaeisia, an Astráil, an Ríocht Aontaithe, Ceanada, Vítneam, an Ghearmáin, agus an Téalainn.
Cé na nithe is fiú a iniúchadh sa tSín le linn na féile? Cad ba cheart do chuairteoirí eachtracha aird a thabhairt air agus iad ag taisteal ar fud na tíre? Seo thíos roinnt moltaí turas agus leideanna.
ÁITEANNA A BHFUIL GNÍOMHAÍOCHTAÍ GEIMHRIDHEACH
Tá gníomhaíochtaí spóirt gheimhridh tar éis éirí níos coitianta sa tSín ó shin i leith Cluichí Oilimpeacha Geimhridh Beijing 2022. D’fhéadfaí a áitiú gurb í an “chathair oighir” Harbin i gCúige Heilongjiang is faide ó thuaidh an ceann scríbe is fearr do thurasóirí baile agus thar lear an geimhreadh seo.
Féachann cuairteoirí ar sheó tine ealaíne le linn searmanas oscailte an 40ú Féile Idirnáisiúnta Oighir agus Sneachta Harbin ag an Domhain Oighear-Sneachta Harbin i Harbin, oirthuaisceart na Síne i gCúige Heilongjiang, 5 Eanáir, 2024. (Xinhua/Wang Jianwei)
Is gnách go mbíonn cuairt ar an Harbin Ice-Snow World, páirc théama a bhfuil cáil air, thar barr ar chúrsaí taistil turasóirí. Le breis agus míle radharc reoite, lena n-áirítear pictiúir thar a bheith tarraingteach de Bhliain an Dragon, cuireann an pháirc raon gníomhaíochtaí siamsaíochta ar fáil freisin mar rothaíocht oighir, snowmobiling agus sleamhnáin oighir spreagúil. Ná déan dearmad an deis a thapú le iontas a dhéanamh ar radharc lánléargais den tír iontach oighreata ón roth ard Ferris 400-troigh ar airde.
Féadfaidh díograiseoirí spóirt gheimhridh smaoineamh freisin ar dhul ar thuras traenach trí huaire an chloig ó Harbin go Sliabh Changbai i gCúige Jilin in aice láimhe. Tá roinnt ionad sciála den scoth sa réigiún seo, ag tairiscint tearmainn do dhíograiseoirí sciála. Lonnaithe ag domhanleithead 42 céim ó thuaidh, tá sneachta púdar flúirseach ag Changbai Mountain, ag soláthar clós súgartha is fearr do shaor-skiers. Taobh amuigh de thaitneamh an spóirt gheimhridh, seasann an loch iontach Tianchi crater mar a mhealladh iontach radhairc suite i measc na sléibhte sneachta-draped. Ar mhaithe le spleodar breise, is féidir le cuairteoirí dul i ngleic leis an taithí spreagúil a bhaineann le raftú canyon chun cur lena taitneamh iomlán.
Taispeánann an grianghraf seo a tógadh an 25 Samhain, 2023 daoine ag baint sult as spóirt gheimhridh ag Lake Songhua Resort i gCathair Jilin, oirthuaisceart Cúige Jilin na Síne. (Xinua/Xu Chang)
Suite in oirthear Jilin, d'fhéadfadh Prefecture Uathrialach na Cóiré Yanbian, thart ar 200 km ó Shliabh Changbai, a bheith ina cheann scríbe iontach eile do thaisteal Fhéile Earraigh na bliana seo. Tá féile lóchrainn á cur ar taispeáint ag an prefecture faoi láthair ina bhfuil nósanna tíre na Cóiré, ag cur teagmháil chultúrtha uathúil leis an bhféile. Seasann Yanbian amach i measc na gceann scríbe turasóireachta domhanda oighir agus sneachta mar gheall ar ghníomhaíochtaí uathúla cosúil le "Snow House Hot Pot" agus "Snowfield Hot Springs."
Tá 27 beart beartais glactha ag Jilin, lena n-áirítear lascainí ticéad agus dearbháin turasóireachta, chun eispéireas gan uaim a thairiscint do chuairteoirí.
áilleacht radhairc iontach
Tá an chathair trópaiceach cósta Sanya, atá suite i ndeisceart na Síne Hainan Cúige, captivated cuairteoirí go seasta lena radharcanna iontacha farraige agus solas na gréine cuimsithí. Cruthaíonn sé go háirithe mealltach dóibh siúd atá ag lorg faoisimh ón gheimhreadh fuar. I measc na ngníomhaíochtaí a mholtar do thurasóirí ón gcoigríoch tá grianghortha ar an gcósta agus taitneamh a bhaint as luí na gréine, gabháil le heachtraí faoi uisce mar tumadóireacht, agus spaisteoireacht ar an spéirbhealach san fhoraois thrópaiceach chun an t-aer úr bríomhar a ionanálú.
Taispeánann grianghraf drone ón aer a tógadh an 1 Deireadh Fómhair, 2023 turasóirí ag seoltóireacht go Sanya, ó dheas i gCúige Hainan sa tSín. (Xinhua/Guo Cheng)
Táthar ag súil go ndéanfaidh Sanya go leor imeachtaí spreagúla a óstáil le linn Fhéile an Earraigh, mar thaispeántas ealaíne a chomhtháthaíonn pop-ealaín le damhsa traidisiúnta dragan, seónna drone, seónna solais agus féile beorach.
Ag casadh ar Kunming, príomhchathair iardheisceart Chúige Yunnan na Síne, tá an "Cathair Earraigh" seo a bhfuil cáil uirthi mar gheall ar a aimsir mhaol ina cheann scríbe iontach do dhíograiseoirí dúlra. Tá an chathair suite i measc na sléibhte ar thrí thaobh ag gabháil léi agus Loch Dianchi glioscarnach ar an taobh eile. Anseo, tá nithe is díol spéise do thurasóirí cosúil le foraoisí cloiche agus tírghnéithe carstacha ag fanacht le hiniúchadh agus le fáil amach.
Seasann an chathair ársa Pingyao i dtuaisceart na Síne Shanxi Cúige mar rogha is fearr do díograiseoirí staire, boast os cionn 2,700 bliain de stair shaibhir agus cáil ar a ailtireacht ársa caomhnaithe impeccably. Le linn imeachtaí bliantúla Fhéile an Earraigh i Pingyao, bíonn deis ag cuairteoirí cultacha traidisiúnta a chaitheamh agus páirt a ghlacadh i gceiliúradh na féile. Ag spaisteoireacht ar na sráideanna agus ar na pailliúin atá maisithe i stíleanna traidisiúnta Síneacha, soilsithe ag soilse órga agus lóchrainn dearga, is féidir le cuairteoirí taitneamh a bhaint as radharc tarraingteach ar oidhreacht chultúrtha na cathrach.
Tugann turasóirí cuairt ar chathair ársa Pingyao i measc sneachta ag titim i gCúige Shanxi thuaidh na Síne, 14 Nollaig, 2023. (Grianghraf le Liang Shengren/Xinhua)
ÁITEANNA A BHFUIL CUSTAIM Uathúla
Do thurasóirí a bhfuil suim mhór acu i gcultúr tíre na Síne, ní mór triail a bhaint as freastal ar aontaí teampall le linn Fhéile an Earraigh. Meastar gur féasta cultúrtha bríomhar iad na haontaí seo ar fud na tíre, go háirithe i dtuaisceart na Síne. Nuair a thagann sé chuig an atmaisféar Fhéile, tá cuid de na haontaí teampall is beoga ar siúl i bpríomhchathair na Síne i mBéising, go háirithe ag Páirc Ditan agus Páirc Longtan. Anseo, is féidir le cuairteoirí iad féin a thumadh i seónna lóchrainn thraidisiúnta, taitneamh a bhaint as ealaín áitiúil agus taithí a fháil ar charm ceardaíocht thraidisiúnta na Síne.
Síos sa deisceart, tá Guangzhou, príomhchathair Chúige Guangdong, clúiteach as a dhamhsaí bríomhara leon agus dragan, ag cur spiorad na féile leis an gceiliúradh. Le linn saoire Fhéile an Earraigh 2024, tá an cathair socraithe chun óstáil a dhéanamh ar imeachtaí cosúil le paráidí rince dragan agus leon. Díol suntais ar leith é an taispeáint tinte ealaíne atá sceidealta don chéad lá d’Fhéile an Earraigh.
Tugann daoine cuairt ar aonach laindéir Yuyuan Garden i Shanghai, oirthear na Síne, 21 Eanáir, 2024. (Xinhua/Liu Ying)
Maidir le traidisiúin Fhéile an Earraigh, tá seónna lóchrainn fíor-riachtanach. Is é an seó lóchrainn i nGairdín Yuyuan i Shanghai, a thosaigh ar 21 Eanáir agus a leanfaidh ar aghaidh go dtí deireadh mhí Feabhra, tús na gceiliúradh míosa don Fhéile Earraigh atá le teacht agus don Fhéile Lantern ina dhiaidh sin. Is geall le radhairc dhraíochtúla, lena n-áirítear lantern dragan stoidiaca, cuairteoirí a thumadh in atmaisféar iontach traidisiúnta Síneach.
Ealaín DELECTABLE
Bheadh turas go Beijing neamhiomlán gan cuairt a thabhairt ar an mBalla Mór, díreach mar a bheadh sé neamhiomlán gan lacha rósta Beijing, ar a dtugtar Peking Duck freisin, a bhlaiseadh. Is minic a dtugtar "an chéad mhias le triail sa tSín" air, agus geallann an mhias íocónach seo, lena stair fhada agus a sean-stádas mar dhíograis ríoga, blas iontach agus eispéireas itheacháin i gcuimhne do thurasóirí ón gcoigríoch.
D'fhéadfadh brainse Beijing Qianmen de Quanjude, ceann de na bialanna slabhra lachan rósta is cáiliúla sa tSín, a bheith ina rogha tosaíochta chun taitneamh a bhaint as an lacha rósta. Lonnaithe ag Qianmen, atá ina cheantar tráchtála fuadar ó bhí an Ríshliocht Qing (1644-1911), is minic a bhíonn an brainse chomh plódaithe sin go gcaithfidh lucht bia a bhfuil spéis acu sa ghradam seasamh i línte fada.
Mar sin féin, cuireann ealaín Beijing i bhfad níos mó ná sin ar fáil. Tar éis itheacháin ag Quanjude, is féidir le cuairteoirí leanúint ar aghaidh ag iniúchadh cheantar tráchtála Qianmen, a exudes atmaisféar Fhéile áthas agus auspiciousness le linn Fhéile an Earraigh. Níor cheart go gcaillfí blasanna áitiúla, go háirithe ag bialann ar a dtugtar Donglaishun, a bhfuil cáil air mar gheall ar a speisialtacht -- caoireoil bruite ar an toirt, mias pota te traidisiúnta --.
Le blianta beaga anuas, tá an-tóir ar miasa Síneacha a bhfuil blasanna spicy agus béil orthu, ar a dtugtar "mala", go háirithe in Oirdheisceart na hÁise. Maidir le turasóirí ón gcoigríoch a bhaineann taitneamh as pota te spicy, tá sé inmholta an ealaín is barántúla a lorg i gCúige Sichuan Iardheisceart na Síne agus i mBardas Chongqing, an dá cheann a bhfuil cáil orthu as a gcuid tairiscintí spicy, le bialanna ag freastal ar na miasa sin scaipthe ar fud na réigiún seo.
Mar cheann de na ceithre mhór-ealaín Síneach, tá ealaín Chantainis, nó ealaín Guangdong, ag leanúint ar aghaidh ag cur isteach ar dhíograiseoirí bia domhanda lena húire aoibhinn, rud a fhágann gur rogha iontach é d'eachtrannaigh a bhfuil meas acu ar bhlas éadrom. Is cinnte go gcuirfidh delicacies cosúil le dim sum, ribí róibéis bruite, gé rósta, géanna bite agus spareribs steamed le plumaí picilte blas bachlóga na dinnéir. Is féidir le taistealaithe taitneamh a bhaint as an ealaín seo agus iad ag iniúchadh Mórcheantar Bhá Guangdong-Hong Cong-Macao, rud a fhágann gur rogha oiriúnach é do thurais gheimhridh.
LEIDEANNA MAIDIR LE TAISTEAL Áisiúil
1. Bain úsáid as an aip Trip.com nó Qunar.com le haghaidh áirithintí gan stró ar thurais ghrúpa, ticéid aerlíne agus iarnróid, óstáin agus léirithe éagsúla. Le cúnamh a fháil, is féidir le turasóirí teagmháil a dhéanamh leis an líne chabhrach do chustaiméirí.
2. Déan iniúchadh ar raidhse roghanna bia le hathbhreithnithe cabhracha ar aipeanna Meituan agus Dianping, na hardáin ar líne is mó sa tSín, a chlúdaíonn gach rud ó bhialanna ardscála go GEMS i bhfolach.
3. Déan an tSín a loingseoireacht go muiníneach leis an aip shoghluaiste Baidu Map, ar féidir é a úsáid freisin chun cabanna a chloí, cosúil le Didi, seirbhís ráchairt fheiceálach sa tír.
4. Íocaíochtaí a dhéanamh gan stró trí Alipay agus WeChat Pay, príomhsholáthraithe seirbhíse íocaíochta ar líne na Síne a ghlacann le cártaí bainc idirnáisiúnta anois.
5. Chun buaic-amanna taistil a sheachaint, déan do thuras a phleanáil do mheántréimhse na saoire. Seiceáil uaireanta oscailte na spotaí radhairc agus na mbialanna le linn na féile chun aon dúnadh féideartha a sheachaint.
(Tuairisciú ag Cui Enhui, Jiang Wenxi, Shao Meiqi, Huang Yaoman, Si Xiaoshuai; Tuairisceoirí físe: Si Xiaoshuai, Shao Meiqi, Li Tao, Guan Minghui, Liu Wenbo, Li Xiaobo; Eagarthóirí físeáin: Yang Zhixiang, Wei Yin, Lín Lín )
