Suiteáil oibrithe an imbhalla ag an gCeantar Gnó Láir (CBD) de chaipiteal riaracháin nua na hÉigipte, 45 ciliméadar soir ó Cairo, an Éigipt, 22 Samhain, 2023. Sa bhfásach mór agus scorching san Afraic Thuaidh, tá oibrithe na Síne agus na hÉigipte ag obair i gcoinne an clog chun braisle de arduithe nua-thógtha i mballaí gloine a rinneadh sa tSín a chóiriú suas.
Ní hamháin gur príomhthionscadal é an caipiteal nua den Tionscnamh Creasa agus Bóthair atá beartaithe ag an tSín ach freisin an tionscadal is mó a thóg cuideachtaí na Síne san Éigipt.
Tar éis ceithre bliana de thógáil, tá an chathair nua-aimseartha ag teacht chun cinn faoi dheireadh, le braisle foirgneamh gloine ag taitneamh cosúil le mirage i measc an tírdhreacha arid.
Suite in aice le Fásach an tSahára, tá aeráid na hÉigipte te agus tirim den chuid is mó, agus is féidir leis an teocht is airde 50 céim Celsius a bhaint amach sa samhradh. Faoi thimpeallacht den sórt sin, tá gá le ceardaíocht iontach agus ábhair den chéad scoth chun ballaí gloine a shuiteáil do na skyscrapers seo, ina bhfuil tógálaithe Síneacha tar éis seasamh amach i gcomparáid lena gcomhghleacaithe san Iarthar.
Faoi earrach na bliana seo chugainn, déanfar ballaí imbhalla uile an CBD a shuiteáil go hiomlán. Leanfaidh an CBD ar aghaidh ag radiate an ghlóir an cairdeas tSín-Éigipt, ag fónamh mar shiombail marthanach den Tionscnamh Creasa agus Bóthair. (Xinhua/Sui Xiankai)
leis an scríbhneoir Xinhua Shen Danlin
CAIRO, Samhain.
Seo é an Lárcheantar Gnó (CBD) de chaipiteal riaracháin nua na hÉigipte, 45 ciliméadar soir ó phríomhchathair na hÉigipte Cairo. Ní hamháin gur príomhthionscadal é an caipiteal nua den Tionscnamh Creasa agus Bóthair atá beartaithe ag an tSín ach freisin an tionscadal is mó a thóg cuideachtaí na Síne san Éigipt.
Tar éis ceithre bliana de thógáil, tá an chathair nua-aimseartha ag teacht chun cinn faoi dheireadh, le braisle foirgneamh gloine ag taitneamh cosúil le mirage i measc an tírdhreacha arid.
Suite in aice le Fásach an tSahára, tá aeráid na hÉigipte te agus tirim den chuid is mó, agus is féidir leis an teocht is airde 50 céim Celsius a bhaint amach sa samhradh.
Faoi thimpeallacht den sórt sin, tá gá le ceardaíocht iontach agus ábhair den chéad scoth chun ballaí gloine a shuiteáil do na skyscrapers seo, ina bhfuil tógálaithe Síneacha tar éis seasamh amach i gcomparáid lena gcomhghleacaithe san Iarthar.
"Ár n-iontas ag ár bpraghas, ár gcáilíocht agus ár luas, níl aon chúis acu gan muid a roghnú," a dúirt Cheng Wei, bainisteoir tionscadal CBD na hÉigipte de chuid na cuideachta Maisiú Shenzhen Construction China, le Xinhua.
"Is é an praghas an buntáiste is simplí atá againn," a dúirt Cheng, ag míniú, "Mar shampla, mhéadaigh praghas imbhalla gloine méadar cearnach a tháirgtear agus a shuiteáil ag cuideachtaí Eorpacha agus Mheiriceá faoi dhó praghas comhghleacaithe na Síne."
Mar sin féin, ní hionann praghsanna níos ísle agus cáilíocht chontúirteach. De réir Cheng, ballaí imbhalla a tháirgtear sa tSín, i go leor tástálacha feidhmíochta, mar shampla tightness aer agus uisce, dífhoirmiúchán eitleáin, agus friotaíocht ualach gaoithe, ní hamháin go gcomhlíonann siad ach go minic sáraíonn siad na caighdeáin atá leagtha síos ag cuideachtaí Eorpacha agus Mheiriceá, ag taispeáint feidhmíocht níos fearr i gcásanna áirithe. gnéithe.
Chun muinín iomlán dearthóirí CBD a thuilleamh ó Dar Al-Handasah, eagraíocht chomhairliúcháin a bhfuil cáil dhomhanda air san ailtireacht agus sa phleanáil, thug Cheng agus a chomhghleacaithe cuireadh dóibh cuairt a thabhairt ar mhonarchana imbhalla agus megacities sa tSín.
"Is féidir le monarcha Síneach iomaíocht le baile beag, rud a fhágann go bhfuil siad thar a bheith," a dúirt Cheng le leid bróid, ag tabhairt faoi deara, "Tar éis cuairt a thabhairt ar na Stáit Aontaithe roimhe seo, bhí iontas ar na dearthóirí seo a fháil amach nach bhfuil skyscrapers iontach na Síne chomh hiontach. "
Fágann an luas ag a n-oibríonn na tógálaithe Síneacha freisin le tuiscint doscriosta ar a gcuid cliant Éigipteach. San Éigipt, de réir an choincheapa traidisiúnta tógála ní shuiteáiltear imbhallaí ach amháin nuair a chríochnaítear an príomhstruchtúr.
"Is é ár gcoincheap, tógann tú an tríú hurlár, suiteáilimid na ballaí imbhalla ar an gcéad urlár; tógann tú an 20ú hurlár, téann muid go dtí an 15ú hurlár. Go mór chun a n-iontas, fuair siad amach go bhfuil an mhodheolaíocht seo indéanta go hiomlán," Cheng dúirt.
Le teicnící agus cáilíocht den scoth, d'athraigh tógálaithe agus táirgí na Síne dearcadh a gcliant go hiomlán, ó amhras ar dtús go dtí ciontú agus muinín.
"Is annamh a thagann siad ar an suíomh anois, agus dúirt siad go bhfuil ár gcuid táirgí díolmhaithe ó iniúchadh," a dúirt Cheng go muiníneach.
Cé nach bhfuil sé críochnaithe go hiomlán, tá príomhchathair riaracháin CBD na hÉigipte anois ina shuíomh a bhfuil an-tóir air ar Instagram do mhuintir na hÉigipte, agus thug siad leasainm don fhoirgneamh sainchomhartha 385 méadar ar airde, "China Tower."
Dúirt Xu Xiaoxiao, bainisteoir tionscadail de chuid cuideachta China Construction Shenzhen Maisiú, le Xinhua gur dúirt oibrithe na hÉigipte gur díol spéise d'eachtrannaigh iad na pirimidí, agus gur díol spéise é an "Túr tSín" d'Éigipteacha.
"Nuair a ghlacann tú tacsaí i Cairo agus a rá leis an tiománaí dul go dtí an caipiteal riaracháin nua, níl a fhios ag go leor tiománaithe cá bhfuil sé. Inis dóibh 'China Tower,' agus tá a fhios ag na tiománaithe go léir an áit," a dúirt Xu le gáire. ar a aghaidh.
Faoi earrach na bliana seo chugainn, déanfar imbhallaí uile an CBD a shuiteáil go hiomlán, agus fágfaidh Cheng Wei agus Xu Xiaoxiao slán leis an Éigipt ansin agus fillfidh siad abhaile. Mar sin féin, leanfaidh an "Pearl of the Desert" iontach atá tógtha acu ag radiate glóir an chairdis tSín-Éigipt, ag feidhmiú mar shiombail marthanach den Tionscnamh Creasa agus Bóthair. ■
Taispeánann an grianghraf seo a tógadh an 22 Samhain, 2023 an obair suiteála ar na ballaí imbhalla ag an bPríomhcheantar Gnó (CBD) de phríomhchathair riaracháin nua na hÉigipte, 45 ciliméadar soir ó Cairo, an Éigipt. Sa bhfásach mór agus millteanach san Afraic Thuaidh, tá oibrithe na Síne agus na hÉigipte ag obair in aghaidh an chloig chun braisle ard-arduithe nua-thógtha i mballaí gloine a rinneadh sa tSín a chóiriú suas.
Ní hamháin gur príomhthionscadal é an caipiteal nua den Tionscnamh Creasa agus Bóthair atá beartaithe ag an tSín ach freisin an tionscadal is mó a thóg cuideachtaí na Síne san Éigipt.
Tar éis ceithre bliana de thógáil, tá an chathair nua-aimseartha ag teacht chun cinn faoi dheireadh, le braisle foirgneamh gloine ag taitneamh cosúil le mirage i measc an tírdhreacha arid.
Suite in aice le Fásach an tSahára, tá aeráid na hÉigipte te agus tirim den chuid is mó, agus is féidir leis an teocht is airde 50 céim Celsius a bhaint amach sa samhradh. Faoi thimpeallacht den sórt sin, tá gá le ceardaíocht iontach agus ábhair den chéad scoth chun ballaí gloine a shuiteáil do na skyscrapers seo, ina bhfuil tógálaithe Síneacha tar éis seasamh amach i gcomparáid lena gcomhghleacaithe san Iarthar.
Faoi earrach na bliana seo chugainn, déanfar ballaí imbhalla uile an CBD a shuiteáil go hiomlán. Leanfaidh an CBD ar aghaidh ag radiate an ghlóir an cairdeas tSín-Éigipt, ag fónamh mar shiombail marthanach den Tionscnamh Creasa agus Bóthair. (Xinhua/Sui Xiankai)
Feictear oibrí Síneach ag láithreán tógála an Phríomhcheantair Ghnó (CBD) de chaipiteal riaracháin nua na hÉigipte, 45 ciliméadar soir ó Cairo, an Éigipt, 22 Samhain, 2023. Sa bhfásach mór agus scorching san Afraic Thuaidh, na Síne agus na hÉigipte Tá oibrithe ag obair in aghaidh an chloig chun braisle d'arduithe nua-thógtha ar bhallaí gloine a rinneadh sa tSín a chóiriú suas.
Ní hamháin gur príomhthionscadal é an caipiteal nua den Tionscnamh Creasa agus Bóthair atá beartaithe ag an tSín ach freisin an tionscadal is mó a thóg cuideachtaí na Síne san Éigipt.
Tar éis ceithre bliana de thógáil, tá an chathair nua-aimseartha ag teacht chun cinn faoi dheireadh, le braisle foirgneamh gloine ag taitneamh cosúil le mirage i measc an tírdhreacha arid.
Suite in aice le Fásach an tSahára, tá aeráid na hÉigipte te agus tirim den chuid is mó, agus is féidir leis an teocht is airde 50 céim Celsius a bhaint amach sa samhradh. Faoi thimpeallacht den sórt sin, tá gá le ceardaíocht iontach agus ábhair den chéad scoth chun ballaí gloine a shuiteáil do na skyscrapers seo, ina bhfuil tógálaithe Síneacha tar éis seasamh amach i gcomparáid lena gcomhghleacaithe san Iarthar.
Faoi earrach na bliana seo chugainn, déanfar ballaí imbhalla uile an CBD a shuiteáil go hiomlán. Leanfaidh an CBD ar aghaidh ag radiate an ghlóir an cairdeas tSín-Éigipt, ag fónamh mar shiombail marthanach den Tionscnamh Creasa agus Bóthair. (Xinhua/Sui Xiankai)
Taispeánann an grianghraf fón póca seo a tógadh an 4 Meitheamh, 2023 oibrithe atá ag déanamh obair ardaithe ar na ballaí imbhalla ag an gCeantar Gnó Láir (CBD) de phríomhchathair riaracháin nua na hÉigipte, 45 ciliméadar soir ó Cairo, an Éigipt. Sa bhfásach mór agus millteanach san Afraic Thuaidh, tá oibrithe na Síne agus na hÉigipte ag obair in aghaidh an chloig chun braisle ard-arduithe nua-thógtha i mballaí gloine a rinneadh sa tSín a chóiriú suas.
Ní hamháin gur príomhthionscadal é an caipiteal nua den Tionscnamh Creasa agus Bóthair atá beartaithe ag an tSín ach freisin an tionscadal is mó a thóg cuideachtaí na Síne san Éigipt.
Tar éis ceithre bliana de thógáil, tá an chathair nua-aimseartha ag teacht chun cinn faoi dheireadh, le braisle foirgneamh gloine ag taitneamh cosúil le mirage i measc an tírdhreacha arid.
Suite in aice le Fásach an tSahára, tá aeráid na hÉigipte te agus tirim den chuid is mó, agus is féidir leis an teocht is airde 50 céim Celsius a bhaint amach sa samhradh. Faoi thimpeallacht den sórt sin, tá gá le ceardaíocht iontach agus ábhair den chéad scoth chun ballaí gloine a shuiteáil do na skyscrapers seo, ina bhfuil tógálaithe Síneacha tar éis seasamh amach i gcomparáid lena gcomhghleacaithe san Iarthar.
Faoi earrach na bliana seo chugainn, déanfar ballaí imbhalla uile an CBD a shuiteáil go hiomlán. Leanfaidh an CBD ar aghaidh ag radiate an ghlóir an cairdeas tSín-Éigipt, ag fónamh mar shiombail marthanach den Tionscnamh Creasa agus Bóthair. (Cuideachta Maisiúcháin tSín Construction Shenzhen / Bileog trí Xinhua)
Oibríonn Xu Xiaoxiao (R), bainisteoir tionscadail de chuid cuideachta China Construction Shenzhen Maisiú, le hinnealtóir balla imbhalla na hÉigipte Ahmed Elsayed Mohamed chun an comhpháirt alúmanaim a thomhas chun an balla imbhalla a shuiteáil ag an gCeantar Gnó Lárnach (CBD) de chaipiteal riaracháin nua na hÉigipte, 45 ciliméadar soir ó Cairo, an Éigipt, 27 Samhain, 2023. Sa bhfásach mór agus scorching san Afraic Thuaidh, tá oibrithe na Síne agus na hÉigipte ag obair in aghaidh an chloig a ghléasadh suas braisle ard-arduithe nua-thógtha ar bhallaí gloine déanta sa tSín.
Ní hamháin gur príomhthionscadal é an caipiteal nua den Tionscnamh Creasa agus Bóthair atá beartaithe ag an tSín ach freisin an tionscadal is mó a thóg cuideachtaí na Síne san Éigipt.
Tar éis ceithre bliana de thógáil, tá an chathair nua-aimseartha ag teacht chun cinn faoi dheireadh, le braisle foirgneamh gloine ag taitneamh cosúil le mirage i measc an tírdhreacha arid.
Suite in aice le Fásach an tSahára, tá aeráid na hÉigipte te agus tirim den chuid is mó, agus is féidir leis an teocht is airde 50 céim Celsius a bhaint amach sa samhradh. Faoi thimpeallacht den sórt sin, tá gá le ceardaíocht iontach agus ábhair den chéad scoth chun ballaí gloine a shuiteáil do na skyscrapers seo, ina bhfuil tógálaithe Síneacha tar éis seasamh amach i gcomparáid lena gcomhghleacaithe san Iarthar.
Faoi earrach na bliana seo chugainn, déanfar ballaí imbhalla uile an CBD a shuiteáil go hiomlán. Leanfaidh an CBD ar aghaidh ag radiate an ghlóir an cairdeas tSín-Éigipt, ag fónamh mar shiombail marthanach den Tionscnamh Creasa agus Bóthair. (Cuideachta Maisiúcháin tSín Construction Shenzhen / Bileog trí Xinhua)
Taispeánann an grianghraf seo a tógadh an 22 Samhain, 2023 obair suiteála an imbhalla ag an bPríomhcheantar Gnó (CBD) de phríomhchathair riaracháin nua na hÉigipte, 45 ciliméadar soir ó Cairo, an Éigipt. Sa bhfásach mór agus millteanach san Afraic Thuaidh, tá oibrithe na Síne agus na hÉigipte ag obair in aghaidh an chloig chun braisle ard-arduithe nua-thógtha i mballaí gloine a rinneadh sa tSín a chóiriú suas.
Ní hamháin gur príomhthionscadal é an caipiteal nua den Tionscnamh Creasa agus Bóthair atá beartaithe ag an tSín ach freisin an tionscadal is mó a thóg cuideachtaí na Síne san Éigipt.
Tar éis ceithre bliana de thógáil, tá an chathair nua-aimseartha ag teacht chun cinn faoi dheireadh, le braisle foirgneamh gloine ag taitneamh cosúil le mirage i measc an tírdhreacha arid.
Suite in aice le Fásach an tSahára, tá aeráid na hÉigipte te agus tirim den chuid is mó, agus is féidir leis an teocht is airde 50 céim Celsius a bhaint amach sa samhradh. Faoi thimpeallacht den sórt sin, tá gá le ceardaíocht iontach agus ábhair den chéad scoth chun ballaí gloine a shuiteáil do na skyscrapers seo, ina bhfuil tógálaithe Síneacha tar éis seasamh amach i gcomparáid lena gcomhghleacaithe san Iarthar.
Faoi earrach na bliana seo chugainn, déanfar ballaí imbhalla uile an CBD a shuiteáil go hiomlán. Leanfaidh an CBD ar aghaidh ag radiate an ghlóir an cairdeas tSín-Éigipt, ag fónamh mar shiombail marthanach den Tionscnamh Creasa agus Bóthair. (Xinhua/Sui Xiankai)
Taispeánann an grianghraf fón póca seo a tógadh an 24 Bealtaine, 2023 obair suiteála an imbhalla ag an bPríomhcheantar Gnó (CBD) de phríomhchathair riaracháin nua na hÉigipte, 45 ciliméadar soir ó Cairo, an Éigipt. Chun an teocht ard a sheachaint i rith an lae, is minic a dhéanann oibrithe an obair thógála san oíche. Sa bhfásach mór agus millteanach san Afraic Thuaidh, tá oibrithe na Síne agus na hÉigipte ag obair in aghaidh an chloig chun braisle ard-arduithe nua-thógtha i mballaí gloine a rinneadh sa tSín a chóiriú suas.
Ní hamháin gur príomhthionscadal é an caipiteal nua den Tionscnamh Creasa agus Bóthair atá beartaithe ag an tSín ach freisin an tionscadal is mó a thóg cuideachtaí na Síne san Éigipt.
Tar éis ceithre bliana de thógáil, tá an chathair nua-aimseartha ag teacht chun cinn faoi dheireadh, le braisle foirgneamh gloine ag taitneamh cosúil le mirage i measc an tírdhreacha arid.
Suite in aice le Fásach an tSahára, tá aeráid na hÉigipte te agus tirim den chuid is mó, agus is féidir leis an teocht is airde 50 céim Celsius a bhaint amach sa samhradh. Faoi thimpeallacht den sórt sin, tá gá le ceardaíocht iontach agus ábhair den chéad scoth chun ballaí gloine a shuiteáil do na skyscrapers seo, ina bhfuil tógálaithe Síneacha tar éis seasamh amach i gcomparáid lena gcomhghleacaithe san Iarthar.
Faoi earrach na bliana seo chugainn, déanfar ballaí imbhalla uile an CBD a shuiteáil go hiomlán. Leanfaidh an CBD ar aghaidh ag radiate an ghlóir an cairdeas tSín-Éigipt, ag fónamh mar shiombail marthanach den Tionscnamh Creasa agus Bóthair. (Cuideachta Maisiúcháin tSín Construction Shenzhen / Bileog trí Xinhua)
Taispeánann an t-aerfótagraf seo a tógadh an 28 Meitheamh, 2023 an Lárcheantar Gnó (CBD) de chaipiteal riaracháin nua na hÉigipte, 45 ciliméadar soir ó Cairo, an Éigipt. Sa bhfásach mór agus millteanach san Afraic Thuaidh, tá oibrithe na Síne agus na hÉigipte ag obair in aghaidh an chloig chun braisle ard-arduithe nua-thógtha i mballaí gloine a rinneadh sa tSín a chóiriú suas.
Ní hamháin gur príomhthionscadal é an caipiteal nua den Tionscnamh Creasa agus Bóthair atá beartaithe ag an tSín ach freisin an tionscadal is mó a thóg cuideachtaí na Síne san Éigipt.
Tar éis ceithre bliana de thógáil, tá an chathair nua-aimseartha ag teacht chun cinn faoi dheireadh, le braisle foirgneamh gloine ag taitneamh cosúil le mirage i measc an tírdhreacha arid.
Suite in aice le Fásach an tSahára, tá aeráid na hÉigipte te agus tirim den chuid is mó, agus is féidir leis an teocht is airde 50 céim Celsius a bhaint amach sa samhradh. Faoi thimpeallacht den sórt sin, tá gá le ceardaíocht iontach agus ábhair den chéad scoth chun ballaí gloine a shuiteáil do na skyscrapers seo, ina bhfuil tógálaithe Síneacha tar éis seasamh amach i gcomparáid lena gcomhghleacaithe san Iarthar.
Faoi earrach na bliana seo chugainn, déanfar ballaí imbhalla uile an CBD a shuiteáil go hiomlán. Leanfaidh an CBD ar aghaidh ag radiate an ghlóir an cairdeas tSín-Éigipt, ag fónamh mar shiombail marthanach den Tionscnamh Creasa agus Bóthair. (Li Binghong/brainse na hÉigipte de Chorparáid Innealtóireachta Foirgníochta Stáit na Síne/Bileog trí Xinhua)
Déanann oibrithe na Síne agus na hÉigipte obair tomhais le chéile ag an bPríomhcheantar Gnó (CBD) de chaipiteal riaracháin nua na hÉigipte, 45 ciliméadar soir ó Cairo, an Éigipt, 24 Meán Fómhair, 2023. Sa bhfásach mór agus scorching san Afraic Thuaidh, na Síne agus na hÉigipte Tá oibrithe ag obair in aghaidh an chloig chun braisle d'arduithe nua-thógtha ar bhallaí gloine a rinneadh sa tSín a chóiriú suas.
Ní hamháin gur príomhthionscadal é an caipiteal nua den Tionscnamh Creasa agus Bóthair atá beartaithe ag an tSín ach freisin an tionscadal is mó a thóg cuideachtaí na Síne san Éigipt.
Tar éis ceithre bliana de thógáil, tá an chathair nua-aimseartha ag teacht chun cinn faoi dheireadh, le braisle foirgneamh gloine ag taitneamh cosúil le mirage i measc an tírdhreacha arid.
Suite in aice le Fásach an tSahára, tá aeráid na hÉigipte te agus tirim den chuid is mó, agus is féidir leis an teocht is airde 50 céim Celsius a bhaint amach sa samhradh. Faoi thimpeallacht den sórt sin, tá gá le ceardaíocht iontach agus ábhair den chéad scoth chun ballaí gloine a shuiteáil do na skyscrapers seo, ina bhfuil tógálaithe Síneacha tar éis seasamh amach i gcomparáid lena gcomhghleacaithe san Iarthar.
Faoi earrach na bliana seo chugainn, déanfar ballaí imbhalla uile an CBD a shuiteáil go hiomlán. Leanfaidh an CBD ar aghaidh ag radiate an ghlóir an cairdeas tSín-Éigipt, ag fónamh mar shiombail marthanach den Tionscnamh Creasa agus Bóthair. (Cuideachta Maisiúcháin tSín Construction Shenzhen / Bileog trí Xinhua)
Suiteáil oibrithe an imbhalla ag an gCeantar Gnó Láir (CBD) de chaipiteal riaracháin nua na hÉigipte, 45 ciliméadar soir ó Cairo, an Éigipt, 22 Samhain, 2023. Sa bhfásach mór agus scorching san Afraic Thuaidh, tá oibrithe na Síne agus na hÉigipte ag obair i gcoinne an clog chun braisle de arduithe nua-thógtha i mballaí gloine a rinneadh sa tSín a chóiriú suas.
Ní hamháin gur príomhthionscadal é an caipiteal nua den Tionscnamh Creasa agus Bóthair atá beartaithe ag an tSín ach freisin an tionscadal is mó a thóg cuideachtaí na Síne san Éigipt.
Tar éis ceithre bliana de thógáil, tá an chathair nua-aimseartha ag teacht chun cinn faoi dheireadh, le braisle foirgneamh gloine ag taitneamh cosúil le mirage i measc an tírdhreacha arid.
Suite in aice le Fásach an tSahára, tá aeráid na hÉigipte te agus tirim den chuid is mó, agus is féidir leis an teocht is airde 50 céim Celsius a bhaint amach sa samhradh. Faoi thimpeallacht den sórt sin, tá gá le ceardaíocht iontach agus ábhair den chéad scoth chun ballaí gloine a shuiteáil do na skyscrapers seo, ina bhfuil tógálaithe Síneacha tar éis seasamh amach i gcomparáid lena gcomhghleacaithe san Iarthar.
Faoi earrach na bliana seo chugainn, déanfar ballaí imbhalla uile an CBD a shuiteáil go hiomlán. Leanfaidh an CBD ar aghaidh ag radiate an ghlóir an cairdeas tSín-Éigipt, ag fónamh mar shiombail marthanach den Tionscnamh Creasa agus Bóthair. (Xinhua/Sui Xiankai)
